Осанна - Hosanna (D)

Перевод  песни “Hosanna” Музыка/Слова Brook Ligertwood/Hillsong United  CCLI# 4785835                        

Слова, Аккорды

Больше/More

---

Слова

Куплет/Verse1
Я вижу как Царь славы
I see the King of Glory
В облаке идет с огнем
Coming on the clouds with fire
Трепещет все,
The whole earth shakes,
Трепещет все
 the whole earth shakes

Я вижу, как любовью
I see His love and mercy
Грешный мир омоет Он
Washing over all our sin
Земля поет, земля поет
The people sing, the people sing
 
Припев/Chorus
Осанна! Осанна!
Hosanna! Hosanna!
Осанна в вышних Богу!
Hosanna in the highest!
Осанна! Осанна!
Hosanna! Hosanna!
Осанна в вышних Богу!
Hosanna in the highest!

​Куплет/Verse2
Я вижу поколенье
I see a generation
С верой искренней встает
Rising up to take their place
Занять свой пост, занять свой пост
With selfless faith, with selfless faith

Я вижу как с молитвой
I see a near revival 
Пробужденье к нам идет
Stiring as we pray and seek
Склонимся вновь, склонимся вновь
We’re on our knees, we’re on our knees

Vertical Divider

Мост/Bridge
Мне сердце обнови, омой
Heal my heart an make it clean
На то, что видишь Ты
Open up my eyes
Мне глаза открой
To the things unseen      
Научи любить, как Ты
Show me how to love like You
Всех любишь
Have loved me

Сделай боль Свою моей
Break my heart for what breaks Your
Все, что есть во мне
Everything I am          
Все Твое навек
For Your kingdom’s cause
Так пройду свой путь земной
As I walk from earth into
Я к вечности
Eternity

---

Аккорды ТОНАЛЬНОСТЬ   D
♪ = 75

Вступление/Intro
| |: Bm|D| Em7|F#m7 :||
  
Куплет/Verse1
D
Я вижу как Царь славы
I see the King of Glory
   Bm
В облаке идет с огнем
Coming on the clouds with fire
                       Em7                  A  Bm|////|
Трепещет все, трепещет все
The whole earth shakes, the whole earth shakes
D
Я вижу, как любовью
I see His love and mercy
  Bm
Грешный мир омоет Он
Washing over all our sin
                 Em7              A
Земля поет, земля поет
The people sing, the people sing
 
 
Припев/Chorus
   D/F#  G     A    Bm
Осанна! Осанна!
Hosanna! Hosanna!
    G                             Bm A
Осанна в вышних Богу!
Hosanna in the highest!
    D/F# G     A    Bm
Осанна! Осанна!
Hosanna! Hosanna!
     G                             A  D
Осанна в вышних Богу!
Hosanna in the highest!
 
    D/F#  G   A    Bm
Осанна! Осанна!
Hosanna! Hosanna!
      G                         Bm A
Осанна в вышних Богу!
Hosanna in the highest!
   D/F#  G     A    Bm
Осанна! Осанна!
Hosanna! Hosanna!
      G                           A  Bm|////|
Осанна в вышних Богу!
Hosanna in the highest!
 
Куплет/Verse2
D
Я вижу поколенье
I see a generation
    Bm
С верой искренней встает
Rising up to take their place
                        Em7                           A
Занять свой пост, занять свой пост
With selfless faith, with selfless faith
D
Я вижу как с молитвой
I see a near revival
   Bm
Пробужденье к нам идет
Stiring as we pray and seek
                         Em7                           A
Склонимся вновь, склонимся вновь
We’re on our knees, we’re on our knees
 
 
Припев/Chorus
   D/F#  G     A    Bm
Осанна! Осанна!
Hosanna! Hosanna!
   G                              Bm A
Осанна в вышних Богу!
Hosanna in the highest!
   D/F#  G     A    Bm
Осанна! Осанна!
Hosanna! Hosanna!
     G                             A  D
Осанна в вышних Богу!
Hosanna in the highest!
 
  D/F#  G     A    Bm
Осанна! Осанна!
Hosanna! Hosanna!
    G                             Bm A
Осанна в вышних Богу!
Hosanna in the highest!
   D/F# G     A    Bm
Осанна! Осанна!
Hosanna! Hosanna!
     G                             A  Bm
Осанна в вышних Богу!
Hosanna in the highest!
​

Vertical Divider

|D|Em7|Fm7|
|Bm|D|Em7|Fm7|
 
Мост/Bridge
          G                               A
Мне сердце обнови, омой
Heal my heart an make it clean
       D
На то, что видишь Ты
Open up my eyes
               Bm
Мне глаза открой
To the things unseen
  G                                A           
Научи любить, как Ты
Show me how to love like You
          Bm
Всех любишь
Have loved me
    G                                 A
Сделай боль Свою моей
Break my heart for what breaks Your
    D
Все, что есть во мне
Everything I am
                 Bm7                   
Все Твое навек
For Your kingdom’s cause
  G
Так пройду свой путь земной
As I walk from earth into
         A         G|////|////|////|
Я к вечности
Eternity
 
Припев
 
 D/F#  G     A    Bm
Осанна! Осанна!
Hosanna! Hosanna!
     G                            Bm A
Осанна в вышних Богу!
Hosanna in the highest!
  D/F#  G     A    Bm
Осанна! Осанна!
Hosanna! Hosanna!
     G                             A  D
Осанна в вышних Богу!
Hosanna in the highest!
 
  D/F#  G     A    Bm
Осанна! Осанна!
Hosanna! Hosanna!
     G                            Bm A
Осанна в вышних Богу!
Hosanna in the highest!
D/F#  G     A    Bm
Осанна! Осанна!
Hosanna! Hosanna!
    G                             A  Bm
Осанна в вышних Богу!
Hosanna in the highest!
 
 
Концовка/Coda
     G                             A  D
Осанна в вышних Богу!
Hosanna in the highest!
     G                             A  Bm
Осанна в вышних Богу!
Hosanna in the highest!
     G                           A  D|////|////|////|
Осанна в вышних Богу!
Hosanna in the highest!