CHURCH OF THE MIGHTY SAVIOR ​ЦЕРКОВЬ ВЕЛИКОГО СПАСИТЕЛЯ
  • Home
  • About Us
    • Our Mission
    • Our Beliefs
    • Our Team
    • Photo Gallery
  • News/Schedule
    • Schedule
    • Our News
  • Ministries
    • Worship Team
    • Youth Fellowship
    • Sunday School
    • Kids & Us Center
    • Hand of help
  • Media
    • Online Media
  • Contact Us
  • Donations
  • RESOURCES
    • Worship Team Resources
    • Sunday School
    • Youth
    • Encouragement
  • Главная
  • О нас
    • Наша Миссия
    • Во что мы верим
    • Наши Пастыри, Лидеры и Служители
    • Фото Галерея
  • Новости
  • Служения
    • Служение Прославления
    • Молодежное Служение
    • Воскресная школа
    • Центр Kids & Us
    • Рука Помощи
  • Медиа
    • Каталог Проповедей
  • Контакты
  • Пожертвования
  • РЕСУРСЫ
    • Изучение Библии
    • Группа прославление
    • Воскресная школа
    • Слово ободрения

Муж Скорбей – Man of Sorrows ( Bb )

3/16/2018

0 Comments

 
Перевод  песни "Man of sorrows" авторы: Matt Crocker, Brooke Ligertwood, Hillsong CCLI# 0119829 
Слова, Аккорды

​Слова
Куплет1/Verse1
Муж скорбей Он Агнцем стал
Man of sorrow, Lamb of God
 Друг Его предал
By His own betrayed
 Грехи людей и Божий гнев
The sin of man and wrath of God
 Иисус на плечи взял
Has been on Jesus laid
 
 Куплет2/Verse2
Принял молча приговор
Silent as He stood accused
Вынес пытки все
Beaten, mocked and scorned
Воле Отчей подчинен
Bowing to the Father’s will
Терновый нес венец
He took a crown of thorns
 
 Припев/Chorus
О, тот старый крест – мое спасенье
Oh, that rugged cross – my Salvation
Где любовь излил на меня
Where Your love poured out over me
Теперь душа поет: «Аллилуйя!»
Now my soul cries out “Hallelujah”
Честь Тебе и вся хвала
Praise and honor unto Thee
Vertical Divider
Куплет3/Verse3
С неба послан Божий Сын
Sent of heaven, God’s own Son
Нас выкупить ценой
To purchase and redeem
И с Богом примирить всех тех
And reconcile the e very onse
Кто пригвоздил Его
Who nailed Him to that Tree


Мост
/Bridge
 Знаю что сполна долг мой оплатил
 Now my debt is paid. It is paid in full
Иисус когда Кровь Свою пролил
 By the precious blood that my Jesus spilled
Надо мной теперь нет проклятия
 Now the curse of sin has no hold on me
 Кого Сын освободил, свободен навсегда
 Whom the Son set free, oh, is free indeed


Куплет4/Verse4
Видишь камень сдвинут был
See the stone is rolled away
Гробница та пуста
Behold the empty tomb
Аллилуйя Бога славь
Hallelujah God be praised
Из мертвых Он восстал
He’s risen from the grave


Аккорды ТОНАЛЬНОСТЬ   Bb
♪ = 80
Встуление/Intro
| Bb | Bb | Bb | Bb |
 
Куплет1/Verse1
  Bb                         Eb           Bb
Муж скорбей Он Агнцем стал
Man of sorrow, Lamb of God
   Eb     Bb       F
Друг Его предал
By His own betrayed
      Gm                Eb        Gm          
Грехи людей и Божий гнев
The sin of man and wrath of God
      Eb          F       Bb
Иисус на плечи взял
Has been on Jesus laid
 
Куплет2/Verse2
Bb                         Eb    Bb                                           
 Принял молча приговор
 Silent as He stood accused
Eb          Bb         F
 Вынес пытки все
 Beaten, mocked and scorned
Gm                  Eb      Gm                                      
 Воле Отчей подчинен
 Bowing to the Father’s will
          Eb        F         Bb
 Терновый нес венец
 He took a crown of thorns
 
Припев/Chorus
               Gm          Eb2                   Bb  F                     
 О, тот старый крест – мое спасенье
 Oh, that rugged cross – my Salvation
               Gm        Eb               F
 Где любовь излил на меня
 Where Your love poured out over me
                      Eb   Bb               F   Gm                       
 Теперь душа поет: «Аллилуйя!»
 Now my soul cries out “Hallelujah”
                  Eb       F        Bb | Bb |
Честь Тебе и вся хвала
 Praise and honor unto Thee
Куплет3/Verse3
    Bb                     Eb        Bb
С неба послан Божий Сын
Sent of heaven, God’s own Son
         Eb             Bb  F           
Нас выкупить ценой
To purchase and redeem
         Gm                 Eb            Gm                            
И с Богом примирить всех тех
And reconcile the e very onse
           Eb        F      Bb
Кто пригвоздил Его
Who nailed Him to that Tree


Припев/Chorus

Мост/Bridge
                 Gm         Eb               Bb       F
   Знаю что сполна долг мой оплатил
   Now my debt is paid. It is paid in full
         Gm      Eb                 Bb        F
   Иисус когда Кровь Свою пролил
   By the precious blood that my Jesus spilled
                  Gm     Eb                   Bb  F/Ab   
   Надо мной теперь нет проклятия
   Now the curse of sin has no hold on me
               Gm             Eb                    Bb         F
    Кого Сын освободил, свободен навсегда
    Whom the Son set free, oh, is free indeed
                                           - 2 раза - times 

​
Припев/Chorus

Куплет4/Verse4
  Bb                        Eb/Bb    Bb
Видишь камень сдвинут был
See the stone is rolled away
        Eb/Bb      Bb F           
Гробница та пуста
Behold the empty tomb
Gm              Eb       Gm                            
Аллилуйя Бога славь
Hallelujah God be praised
       Eb          F           Bb
Из мертвых Он восстал
He’s risen from the grave

Припев/Chorus



0 Comments

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    Picture
    Вернуться в последние обновления
    Архив Песен на Английском Языке

    по алфавиту

    All
    Аллилуйя слава Аллилуйя
    Аллиуйя Иисус живой
    Бог Всемогущий нашел меня
    Бог мой живет во мне
    Бог наш благ
    Божий дождь
    Божья любовь
    Буду петь
    Буду Тебя славить
    Буду я восклицать
    Буду я стоять
    Велика Твоя милость
    Велик Ты Господь
    В Имени Христа
    Водишь к лугам Ты
    Возвожу очи к горам
    Возношу свои руки к небу
    Во мне мир как река
    Воскрес
    Всей душой желаю
    Всем своим сердцем
    Все совершил Он
    Вся моя надежда
    Вся хвала
    В тайном месте
    В Твоём святом присутствии
    В Тебе укроюсь я
    В Тебе я нашел
    В тишине Твоего величия
    Входим в Божии врата
    Входя в Твое присутствие
    Господь за меня
    Господь моя сила и щит
    Господь мы Тебя превозносим
    Господь – Ты пастырь мой
    Давайте славить Бога
    Дом восстановления
    Достоин
    Дух Святой
    Жертвой Иисуса Христа
    Живи во мне
    За все благодарю
    За все что Ты сделал
    За Голгофу
    Здесь как и на небесах
    Измени меня
    Иисус Господь и я Его славлю
    Иисус за кровь Твою
    Иисус превозносим
    Иисус Твою победу празднуем
    Иисус Ты любовь моя
    Как велика Твоя милость
    К награде я стремлюсь
    Кто во Христе
    Лишь любовь Твоя
    Любовью и силой
    Милости Твоей
    Мне так нужен Ты
    Мне хорошо в доме Твоем
    Мой Бог меня посетил
    Моя душа жаждет
    Муж Скорбей
    Мы здесь чтоб поклоняться
    Наш Бог благ и милостив
    Наш Бог великий
    Нет подобного Тебе
    Нет Тебя дороже
    Ничего нет невозможного
    Обратил
    Океаны
    Окружи меня Дух Святой
    Он ярче всех небесных звезд
    Осанна
    О эта благодать
    Перед Тобой
    Поклонись Ему
    Поклоняюсь я у Твоих ног
    Прекрасная ночь всей земли
    Придем поклонимся Царю
    Прихожу к Тебе я
    Прославляй Иисуса
    Радостно радостно
    Радостью радуюсь
    Радуйся в Боге
    Радуйся вся земля
    Радуйтесь праведные + В радости
    Рождественское Аллилуйя
    Святой Дух нисходит
    Сила моя в Тебе Господь
    Сила радости
    Славный День
    Славь Его вечно
    Славьте Иисуса
    Слышишь как трепещут горы
    Совершенный Бог
    Спасибо Тебе за Твою кровь
    С Тобой возможно все
    Тебе вся честь и хвала
    Тихая ночь
    Только Ты
    Только Ты Господь упованье мое
    Торжествуйте народы
    Ты благой
    Ты благой Отец
    Ты Лоза
    Ты меня не подведешь
    Ты мой Господь
    Ты мой Господь скала моя
    Ты-наш Отец
    Ты нужен мне
    Ты один такой
    Ты-яркий свет
    У Креста склоняюсь я
    Чьим словам поверите вы
    Это Имя прекрасней всех
    Это любовь
    Этот день сотворил Господь
    Я благодарю Тебя
    Я буду жить
    Я живу на земле
    Я знаю кто я в Тебе
    Я Иисуса друг
    Я пойду
    Я покоряюсь
    Я прихожу к Тебе с хвалою
    Я снова влюбляюсь
    Яхвэ

    RSS Feed

Church Of The Mighty Savior
​

Email: mightysaviorchurch@gmail.com
Tel: 215-900-4539
​      215-260-6291


9313 Banes St
Philadelphia, PA 19115


  • Home
  • About Us
    • Our Mission
    • Our Beliefs
    • Our Team
    • Photo Gallery
  • News/Schedule
    • Schedule
    • Our News
  • Ministries
    • Worship Team
    • Youth Fellowship
    • Sunday School
    • Kids & Us Center
    • Hand of help
  • Media
    • Online Media
  • Contact Us
  • Donations
  • RESOURCES
    • Worship Team Resources
    • Sunday School
    • Youth
    • Encouragement
  • Главная
  • О нас
    • Наша Миссия
    • Во что мы верим
    • Наши Пастыри, Лидеры и Служители
    • Фото Галерея
  • Новости
  • Служения
    • Служение Прославления
    • Молодежное Служение
    • Воскресная школа
    • Центр Kids & Us
    • Рука Помощи
  • Медиа
    • Каталог Проповедей
  • Контакты
  • Пожертвования
  • РЕСУРСЫ
    • Изучение Библии
    • Группа прославление
    • Воскресная школа
    • Слово ободрения